Com escriure lletres d'altres alfabets del teclat per escriure qualsevol idioma

Podeu escriure qualsevol idioma en qualsevol alfabet (o script) utilitzant el teclat existent. Primer pregunta't com de bé coneixes la disposició del teclat de l'alfabet en què vols escriure:

Si ja domina la disposició del teclat

Una vegada que sàpiga la disposició de teclat, pot millor canviar les escenes de teclat tipus cegament.

Si coneixeu una mica la disposició del teclat

Si coneixeu més o menys la disposició del teclat, podeu trobar adhesius de teclat barats per a altres idiomes i alfabets, com ara aquesta disposició de teclat rus-alemany. Ja saps, com els adhesius de les tecles de piano per ajudar els nens a aprendre a tocar-lo.

Si encara no coneixeu bé la disposició del teclat (encara)

Si és nou a un idioma o simplement no sap la disposició de teclat encara, pot utilitzar millor els dos trets pre presecats següents al seu sistema operatiu, com Windows o Poma.

Teclat en pantalla per ciríl·lic, àrab, hebreu, grec, devanagari, hangul i altres alfabets

Windows 8 i 10 no tenen la seva funció de teclat en pantalla integrada. Fins i tot en el teclat normal, ja sigui QWERTY (predominant als EUA i molts països europeus) o AZERTY (regions de parla francesa), QWERTZ (parla alemanya), podeu utilitzar el teclat en pantalla per escriure molts alfabets diferents que l'script llatí / romà familiar, sent aquest ABC familiar davant vostre.

  • Windows 8: Aneu a "Tauler de control" i, a continuació, a la secció "Facilitat d'accés" premeu la pestanya "Inicia el teclat en pantalla".
  • Windows 10: Cerca (després de prémer la tecla Windows) per a "Teclat en pantalla" Està integrat.

Podeu executar el programa cercant-lo de les maneres anteriors, o simplement prement la tecla Windows i després escriviu osk.

La majoria dels alfabets (en aquesta pàgina en negreta) s'utilitzen per escriure molts idiomes (en aquesta pàgina en cursiva):

Escriure lletres ciríl·liques amb un teclat en pantalla

Quan escriviu rus, ucraïnès, bielorús, macedoni, (bosnià)Serbocroat, Rusyn o una altra llengua no eslava, necessitareu l'alfabet ciríl·lic. L'ús del teclat en pantalla s'aplica a qualsevol aplicació de l'ordinador, com ara Word o en línia, com ara durant una lliçó russa sobre Duolingo:

escriure lletres ciríl·liques amb un teclat en pantalla per als exercicis de Duolingo rus
escriure lletres ciríl·liques amb un teclat en pantalla per als exercicis de Duolingo rus

Escriure lletres àrabs amb un teclat en pantalla

Podeu escriure lletres àrabs per a les llengües àrab, persa (persa), uigur, kurd, panjabi, sindhi, balochi, paixtu, Dari, Lurish, Urdú, Caixmir, Rohingya, Somàlia i Mandinka, entre d'altres utilitzant el teclat en pantalla en qualsevol lloc de les seves aplicacions de PC o en línia, Es veuria així en una lliçó de Duolingo quan es vol aprendre l'alfabet àrab

escrivint alfabet de lletres àrabs utilitzant un teclat en pantalla per duolingo
escrivint alfabet de lletres àrabs utilitzant un teclat en pantalla per duolingo

Escriure lletres hebrees amb un teclat en pantalla

Podeu escriure alfabet hebreu per a l'idioma hebreu (en hebreu) o per a l'idioma jiddisch en qualsevol aplicació local del vostre PC o en línia. Vaig començar les lliçons hebrees a Duolingo i volia aprendre a utilitzar l'alfabet hebreu des del principi, en lloc d'utilitzar l'opció del banc de paraules, de manera que el complement negre en pantalla apareix així:

escrivint lletres hebrees utilitzant un teclat en pantalla per duolingo
escrivint lletres hebrees utilitzant un teclat en pantalla per duolingo

Escriure lletres gregues amb un teclat en pantalla

No és tan difícil per a les persones de moltes llengües europees, com el nostre alfabet romà, derivat del grec és (per tant) encara visiblement relacionat amb ell. Això vol dir que escriure al teclat físic, en lloc de fer clic a les lletres gregues del teclat en pantalla és més fàcil quan s'escriu en grec (idioma). El α es mostra en tocar l'equivalent romà Α, trobareu que el β es troba al mateix lloc B i només heu de recordar alguns lògics com υ el ypsilon està en el modern y (no gràficament similar u).

Podeu afegir accents a les vocals mantenint premut el :; i després la clau vocal desitjada, així que ; + α = ά. El mateix s'aplica a ό, ύ, ί, έ, et cetera.

escrivint lletres i accents grecs utilitzant un teclat en pantalla per duolingo
escrivint lletres i accents grecs utilitzant un teclat en pantalla per duolingo

Escriure tailandès, hindi, coreà i altres alfabets

De la mateixa manera que la descripció anterior per escriure dotzenes de llengües en lletres ciríl·liques, àrabs, hebreus, gregues, podeu escriure la llengua tailandesa (en l'alfabet tailandès) en llengua hindi (en l'alfabet de Devanagari), coreà (utilitzant l'alfabet hangul) i moltes altres llengües en altres alfabets. Seguint els següents tres passos s'obriran les tres finestres com es mostra a continuació.

  1. habilita l'idioma en les preferències lingüístiques
  2. afegir l'idioma al tauler de control del sistema
  3. executi el teclat de pantalla oberta (premi clau de Windows ❖ o en ⌘ de clau d'ordres de Mac i llavors escrigui 'teclat en pantalla' o simplement 'osk'. El teclat negre apareixerà en pantalla.

4. A continuació, heu d'assegurar-vos de canviar a l'idioma en què voleu escriure, tal com es descriu a continuació.

Escriure japonès: Hiragana, katakana lletres i caràcters Kanji

Com vostè probablement sap quan està aquí: La llengua japonesa utilitza tres sistemes d'escriptura: les dues síl·labes Hiragana i Katakana i Kanji (els caràcters xinesos). Quan es vol escriure japonès, passa una cosa extraordinària, diferent de l'escriptura en els alfabets i llengües esmentades anteriorment. Ni tan sols necessita utilitzar el teclat en pantalla. Una vegada que afegeix el grup de llengua japonès, només pot escriure fonèticament. Fes una comprovem l'exercici duolingo següent. Quan vols escriure la traducció per al banc anglès, només has d'escriure el que sona: en japonès sona com ginko i la sortida del teclat és a Hiraganaこう。Un cop finalitzada la paraula, la sortida kanji 行 es genera igualment per sota de la versió Hiragana al menú desplegable.

escrivint lletres japoneses Hiragana Katagana i personatges kanji a Duolingo2
escrivint lletres hiragana mentre els caràcters Kanji apareixen durant una lliçó japonesa sobre Duolingo

Escriure caràcters xinesos

Similar a escriure japonès, pot utilitzar el seu teclat actual per 'escriure' caràcters xinesos òbviament també per a l'idioma xinès. Es poden cercar milers de caràcters escrivint l'equivalent al pinyin. La traducció al pinyin de la següent frase en anglès seria:

Utilitzeu les lletres del teclat A-Z per introduir l'entrada pinyin: Nː de péng yъu qù nъ 'er?

Seleccioneu el caràcter correcte de les opcions emergents: 朋 友 去 哪 儿?Podeu optar pel caràcter adequat fent-hi clic o, per ser més ràpid, utilitzeu només el teclat i seleccioneu el número corresponent al costat.

escrivint caràcters xinesos a Duolingo
inserir pinyin, generar caràcters xinesos per Duolingo – o per escriure el que sigui

Canvia entre idiomes i alfabets als teclats

Després d'afegir idiomes nous a la configuració, podeu canviar fàcilment entre idiomes o alfabets. Al Windows podeu mantenir prement la clau del Windows ❖ +Espai. De la mateixa manera, en Mac la drecera és la clau d'ordres ⌘ + Espai. D'aquesta manera, podeu canviar ràpidament a qualsevol dels vostres idiomes pre-establerts al menú desplegable. L'exemple mostra només un idioma per sistema d'escriptura (alfabet, síl·labaria o joc de caràcters).)